Wyrażenia, które często się mylą

 0    10 speciālā zīme    fiszki_fr
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
il me semble que
Il me semble que vous êtes contents.
sākt mācīties
wydaje mi się
indicatif
Wydaje mi się, że jesteście zadowoleni.
il semble que
Il semble que vous soyez contents.
sākt mācīties
wydaje się
subjonctif
Wydaje się, że jesteście zadowoleni.
je pense que
Je pense que tu peux le faire.
sākt mācīties
myślę, że
indicatif
Myślę, że możesz to zrobić.
je ne pense pas que
Je ne pense pas que tu puisses le faire.
sākt mācīties
nie myślę/uważam, że
subjonctif
Nie uważam, żebyś mógł/mogła to zrobić.
je crois que
Je crois que je suis heureux.
sākt mācīties
uważam, że
indicatif
Uważam, że jestem szczęśliwy.
je ne crois pas que
Je ne crois pas que je sois heureux.
sākt mācīties
nie uważam, że
subjonctif
Nie uważam, żebym był szczęśliwy.
je suis sûr que
Je suis sûre que c'est un bon film.
sākt mācīties
jestem pewien/pewna, że
indicatif
Jestem pewna, że to dobry film.
je ne suis pas sûr que
Je ne suis pas sûre que ce soit un bon film.
sākt mācīties
nie jestem pewien/pewna, że
subjonctif
Nie jestem pewna czy to jest dobry film.
il est probable que
Il est probable que nous venons.
sākt mācīties
jest prawdopodobne, że
indicatif
Jest prawdopodobne, że przyjdziemy.
il n'est pas probable que
Il n'est pas probable nous venions.
sākt mācīties
jest mało prawdopodobne, że
subjonctif
Jest mało prawdopodobne, że przyjdziemy.

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.