vārdnīca vācu - poļu

ansehen poļu valodā:

1. oglądać

oglądać telewizję

Dzięki temu teleskopowi można oglądać gwiazdy i marzenia.

Jednym z uroków wielkiego miasta jest różnorodność stylów budownictwa, jakie można tam oglądać.

Wszyscy przyszli oglądać cyrk.

Nie ma nic do roboty, więc spokojnie mogę oglądać telewizję.

Inne leśne zwierzęta przyszły oglądać weselne tańce, a wkrótce i one ruszyły w tan w księżycową noc.

Ile okazów można oglądać w Smithsonian Institution?

Nie mam zamiaru cię nigdy oglądać.

Wychylali się przez okno, by oglądać paradę.

No, pokażże swój obraz, Manaka! "Daj spokój, nie ma czego oglądać..."

Pojechaliśmy oglądać piękne widoki aż nad jezioro Superior.

oglądać swój ulubiony program

Ludzie zaczęli chodzić na krykiet, żeby oglądać Preity Zinta.

W ostatnią niedzielę poszliśmy z rodziną do zoo oglądać pandy.

Pojechałem na Hokkaido oglądać krę.

Poļu vārds "ansehen"(oglądać) notiek komplektos:

Wortschatz und Komminikation
Menschen 2.1 Lektion 12
czasowniki nieregularne
3. Freizeit und Hobbys
Odmiana czasowników

2. obejrzeć

Chciałbym obejrzeć horror.

Musisz obejrzeć kiedyś ten film przy okazji.

Cieszę się, że będę mógł obejrzeć ten film z nią.

To dokładnie to nagranie, które chciałem obejrzeć.

W zeszłą niedzielę nasza rodzina poszła do zoo obejrzeć pandy.

Poļu vārds "ansehen"(obejrzeć) notiek komplektos:

themen neu 1 czasowniki czesc 3 pol-niem 55
Hier und da 1 - slowka na "A"
Themen Neu - Lektion 7
Bei uns zu Hause
Themen Aktuell rozdział 7

3. patrzeć

Chcę na ciebie popatrzeć.

Molly może patrzeć, na kogo chce.

Oni uwielbiają patrzeć na niebo.

1. Proszę patrzeć mi prosto w oczy. / 2. John wpatrywał się w grube, kamienne ściany.

Za bardzo się wstydziłem, by patrzeć jej prosto w twarz.

Lubię patrzeć na bawiące się dzieci.

Z wiekiem zacząłem inaczej patrzeć na różne sprawy.

Kiedy widziałem w telewizji wiadomość o tragicznej śmierci w katastrofie lotniczej polskiego prezydenta Lecha Kaczyńskiego, z trudem mogłem na to patrzeć.

Zabawnie byłoby patrzeć, jak świat zmienia się z upływem lat.

No nie, znowu się całują! Patrz, ależ są zakochani. Jak zawsze. Już nie mogę patrzeć.

Poranne słońce jest bardzo jaskrawe, więc nie da się na nie patrzeć.

Bardziej ślepy jest od ślepca ten kto nie chce patrzeć!

Podobnie jak inne firmy, musimy patrzeć w przyszłość i planować.

Poļu vārds "ansehen"(patrzeć) notiek komplektos:

themen akteuell 2 lekcja 1
Niemiecki (str. 38)
czasowniki 1

4. spoglądać

Poļu vārds "ansehen"(spoglądać) notiek komplektos:

najważniejsze czasowniki
Lektion 5 - niemiecki
Moja pierwsza lekcja
f. kapitel27

5. widok

piękny widok

Każdy mówi, że widok stąd jest piękny.

To najpiękniejszy widok, jaki widziałem.

Na sam widok psa odczuwała strach.

Na sam widok węża robi jej się słabo.

Ten widok trwale wrył się jej w pamięć.

Potężny słup psuje mi widok na jezioro.

On drży ze strachu na sam widok psa.

Rzadko widzimy taki widok!

Widok zaparł mu dech w piersiach.

Patrząc z daleka, ten widok ma coś w sobie.

Człowiek pierwotny odczuwał przerażenie na widok dzikich zwierząt.

Ten widok na pewno cię poruszy.

Ten hotel oferuje lepsze widoki niż tamten.

rzadki widok. Znam go z widzenia

Poļu vārds "ansehen"(widok) notiek komplektos:

Kartkówka ze słówek
1000 słów - cz.VI.
niemiecki A2

6. zobaczyć

On jedynie chce ten ostatni raz zobaczyć się ze swoim synem.

Chcę zobaczyć króla.

Najlepszym sposobem poznania kraju jest pojechać i zobaczyć go na własne oczy.

Wstaliśmy wcześnie, żeby móc zobaczyć wschód słońca.

Rozstali się, by nigdy więcej się już nie zobaczyć.

On jest tą osobą, którą chciałem zobaczyć.

Zobaczyć znaczy uwierzyć.

Popełni samobójstwo, jeśli nie będzie mógł zobaczyć syna.

Mój zespół wystąpi w tym tygodniu w „Chuck's Bar and Grill”. Przyjdźcie zobaczyć!

Proszę otworzyć torbę, abym mógł zobaczyć, co jest w środku.

Jest 1000 filmów, które trzeba zobaczyć przed śmiercią.

Bierze je z ręki, żeby gracze nie mógli ich zobaczyć.

Czy pani Rodriguez nie chciała zobaczyć mojego wypracowania?

Mam nadzieję, że uda mu się przyjść. Chciałbym go zobaczyć.

Poļu vārds "ansehen"(zobaczyć) notiek komplektos:

niemiecki 111 tangram 1
Kapitel 2 L1 L2 L3 L4
Niemiecki sprawdzian
Słówka - rozdział 1

7. patrzeć na

patrzeć na siebie

patrzeć, np. patrzeć na zegarek, przez okno, patrzeć w lustro

Poļu vārds "ansehen"(patrzeć na) notiek komplektos:

Mein wortschatz trends 2 rozdział 3
Słówka z pracy domowej

8. przyglądać się

Poļu vārds "ansehen"(przyglądać się) notiek komplektos:

unregelmäßige Verben

9. spojrzeć

czy ty możesz przyjść i spojrzeć w to popołudnie?

Musimy spojrzeć światu prosto w oczy.

Gdzie nie spojrzeć, wszędzie zniszczenia po trzęsieniu ziemi.

Nie była w stanie spojrzeć mu w oczy.

Gdzie nie spojrzeć, wszędzie całujące się pary.

Proszę spojrzeć przed siebie.

Czy łaskawie pozwolisz mi spojrzeć na to?

Powinniśmy spojrzeć na tę sprawę z punktu widzenia dziecka.

Musimy spojrzeć na tę kwestię globalnie.

Poļu vārds "ansehen"(spojrzeć) notiek komplektos:

Niemiecki dział 2

10. oglądać coś