vārdnīca spāņu - poļu
- 
en cambio poļu valodā:
1. 
natomiast
Fritz zna bardzo dobrze angielski, natomiast nie mówi ani słowa po hiszpańsku.
Wasza znajoma ma natomiast 2 psy, z którymi wychodzi co rano [na spacer].
W roku 2000 agencje te zatrudniały 1 219 ludzi, dziś natomiast zatrudniają 4 794 pracowników.
inni natomiast twierdzą [są zdania], że...
Ja natomiast uważam, że pierwszeństwo powinny mieć wspólne interesy obywateli Europy.
Dzięki nowej maszynie możemy to zrobić w ciągu minut, natomiast wcześniej zajęło by nam godziny aby to zrobić.
lubię pomidory natomiast moja dziewczyna truskawki
natomiast moim pierwotnym celem było odkryć jego wizerunek.
Jego ojciec jest natomiast mądrzejszy.
Jeśli chodzi o Boba, to on wszystko przyjmie, natomiast Jane jest szalenie ostrożna.
Ogłoszenie wojny po zaskakującym ataku jest przewidywalne, natomiast zabicie bombardowaniem ponad dziesięciu tysięcy cywilów jest czymś niesłychanym.
Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.
Poļu vārds "en cambio"(natomiast) notiek komplektos:
la comida - jedzenie po hiszpańskuUnidad 5, Español de pe a pa - tekst
46 "Ir, Estar" czas przeszły
Famosos que han abandonado las redes sociales para...
🐴hiszp. 32 33 34
2. 
zamiast tego
Nie było obiadu, zamiast tego dostaliśmy kanapki z serem
Ludzie spędzali czas z przyjaciółmi przy ognisku. Teraz gramy w gry komputerowe zamiast tego.
Poļu vārds "en cambio"(zamiast tego) notiek komplektos:
De paseo por la ciudad y u 4słownictwo unidad 1
Język branżowy dział 2
Español - frases útiles
Ważne do matury
3. 
w zamian
Co dostanę w zamian.
Pomogę ci z pracą domową w zamian za słodycze.
Poļu vārds "en cambio"(w zamian) notiek komplektos:
Ser o estar, esa ha sido siempre la cuestión1.3 - ¿Como te diviertas?
Capítulo uno 1.1-1.6
oliwka poatk
egzamin -p. Węgrzyn
4. 
w przeciwieństwie
Moi przyjaciele, w przeciwieństwie do mnie, wolą tańczyć.
Ona jest dosyć filigranowa w przeciwieństwie do swojej wysokiej siostry.
Poļu vārds "en cambio"(w przeciwieństwie) notiek komplektos:
ANIMALES Y SUS PARTES DEL CUERPOsprawdzian 2
Las palabras 2
5. 
z drugiej strony
Ewa, z drugiej strony, jest ładna ale nie piękna.
Mój ojciec, z drugiej strony, nie jest zainteresowany naszymi rzeczami, ale naszym bezpieczeństwem.
Z jednej strony, chcę obejrzeć ten występ, ale z drugiej strony, mogę nie mieć czasu.
Chociaż z drugiej strony chcę, żeby sprawy się zmieniły.
Możemy iść teraz, z drugiej strony możemy poczekać chwilę.
Chciałbym wkrótce założyć rodzinę. Ale z drugiej strony lubię imprezować, więc nie wiem, czy to się stanie.
Poļu vārds "en cambio"(z drugiej strony) notiek komplektos:
lubić/ gustarlekcje madzec
6. 
za to
Poļu vārds "en cambio"(za to) notiek komplektos:
Gramatyka, Perlin przyimki7. 
zamiast
Nie jedz tego hamburgera i zjedz zamiast trochę sałatki!
zamiast loda
Jeśli podlewać goździki 7Upem zamiast wodą, trzymają się znacznie dłużej - często nawet trzy czy cztery tygodnie.
W USA popularne jest wypisywanie czeków zamiast płacenia gotówką.
Dane wskazują, że optymalna długość wykładu powinna wynosić 30 zamiast 60 minut.
Postanowiła, że dla zmniejszenia wagi będzie pić wodę zamiast napojów gazowanych.
Na ten wieczór załóż muszkę zamiast krawata. On krzyczy zamiast śpiewać.
Zamiast go spoliczkować, napluła mu w twarz i odeszła z pogardą.
Niektórzy młodzi Japończycy wolą pozostać kawalerami, zamiast się żenić.
Umiał przekazywać swoje uczucia za pomocą muzyki zamiast słów.
Sąsiad pali odpady nie nadające się do przetworzenia, zamiast zawieźć je do punktu zbiórki.
Zobaczcie. ~~~ Jeśli można pokazać zamiast tylko opisywać - cały problem znika
Nie zadzwonił, zamiast tego, napisał do niej list
Bank zamiast wykorzystywać środki z budżetu UE pozyskuje je na rynkach kapitałowych.
30/5000 Wyświetla tłumaczenie dla I prefer tea instead of coffee. Zamiast tego przetłumacz z I prefer tea insted of coffee. Wolę herbatę zamiast kawy.
Poļu vārds "en cambio"(zamiast) notiek komplektos:
Espacio joven 48. 
z kolei
Straciliśmy dużo pieniędzy. To z kolei może prowadzić do bankructwa.
To z kolei wpływa na wzrost niesprawiedliwej dystrybucji dochodów podatkowych.
Poļu vārds "en cambio"(z kolei) notiek komplektos:
hiszpan z gigiorganizar una redaccion
