vārdnīca poļu - spāņu

język polski - español

w przeciwieństwie spāņu valodā:

1. por el contrario



2. en contra de


Estoy en contra de la violencia.

Spāņu vārds "w przeciwieństwie"(en contra de) notiek komplektos:

OLGA scatola

3. contrario


No puedo decir lo contrario.
Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
Al contrario, nunca he dicho tal cosa.
El hecho de que haya más jóvenes idiotas no demuestra que no haya viejos idiotas, al contrario...
Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio.
Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.
Él es honrado y trabajador, pero sus hermanos son todo lo contrario.
El nivel de radiación en la central japonesa de Fukushima sigue siendo un tema controvertido. Unos medios aseguran que ha disminuido, otros apuntan a justo lo contrario.
A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano.
Al contrario que ese hombre, ella parece ser muy feliz.
Lo que le dijo ella fue exactamente lo contrario a lo que me dijeron ayer.
El traductor de Google no es lo suficientemente bueno para las traducciones de Ubuntu. Esto es contrario a la política de Ubuntu
Las guerras no traen paz; al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos.
Mary no es pobre. Al contrario, es bastante rica.
Lo contrario de incómodo es cómodo.

Spāņu vārds "w przeciwieństwie"(contrario) notiek komplektos:

wygląd i osobowość hiszpański

4. en cambio



Spāņu vārds "w przeciwieństwie"(en cambio) notiek komplektos:

ANIMALES Y SUS PARTES DEL CUERPO