Moje słówka angielskie (101)

scarlet fever scarlatina

szkarlatyna

People don't die from scarlet fever anymore.

Ludzie już nie umierają na szkarlatynę.

bedspring

sprężyna (łóżka, tapczanu)

in pieces

w kawałkach

They were obliged to pay the feud.

Oni byli zobowiązani do płacenia lenna.

feud, feod

lenno

and things like that, and stuff like that

i takie tam, i tym podobne synonim: and stuff

carl carle

skąpiec ScoE

My dad is such a carl, he never gives me any money!

Mój tato jest strasznym skąpcem, nigdy nie daje mi żadnych pieniędzy!

unidentified

nieokreślony, niezidentyfikowany, nieznany

An unidentified creature was spotted near the forest.

Niezidentyfikowane stworzenie zostało zauważone nieopodal lasu.

compete with somebody

konkurować z kimś, rywalizować z kimś, walczyć z kimś

grassroots grass roots

szeregowi członkowie (np. partii, organizacji)

versatile

zwinny, bystry (umysłem)

flag

chorągiewka, chorągiew

All children were holding flags.

Wszystkie dzieci trzymały chorągiewki.

ribbon

wstęga (np. asfaltu)

punk

podpałka, hubka, próchno AmE

We need some punk to set the fire.

Potrzebujemy trochę podpałki, żeby rozpalić ogień.

nonplastic

nieplastyczny termin techniczny

satisfaction

zaspokojenie (pragnień, potrzeb) oficjalnie

Satisfaction of your desires is my most important goal - I want you to be happy.

Zaspokojenie twoich pragnień to mój najważniejszy cel - chcę, żebyś była szczęśliwa.

develop an illness contract an illness

zachorować na coś (przez zarażenie)

admission

przyjęcie (do szpitala, na uniwersytet, do szkoły)

She applied for admission to the best school in her city.

Ona złożyła podanie o przyjęcie do najlepszej szkoły w swoim mieście.

know-it-all

mądrala

cheek BrE sass AmE

stawiać się, pyskować (np. komuś starszemu) potocznie

Why do you cheek the older guy?

Dlaczego się stawiasz starszemu facetowi?

have one's head screwed on the right way

mieć głowę na karku

have one's heart in the right place

mieć dobre intencje synonim: somebody's heart is in the right place

feel out of it

czuć się nieswojo

shock

zszokować, zaszokować synonimy: jolt, shake

The news of the accident shocked him.

Wiadomość o wypadku zszokowała go.

She loves him badly.

Ona strasznie go kocha.

badly

bardzo, strasznie

get left

zostać w tyle, zostać na lodzie

drag one's feet drag one's heels drag your feet

zwlekać z czymś, ociągać się, działać opieszale

train driver

maszynista, motorniczy (pociągu)

disabled person person with disabilities

osoba z niepełnosprawnością, osoba niepełnosprawna

employee theft

kradzież pracownicza

henpeck

trzymać pod pantoflem (zwłaszcza męża) synonim: pussy whip

common-law

zwyczajowy

chewing

żucie, przeżuwanie

The task proved to be difficult.

Zadanie okazało się trudne.

prove

okazywać się

air forwarding

transport powietrzny, transport lotniczy (proces transportowania towarów drogą powietrzną) synonim: air transport

be an owner

być właścicielem

wolfdog

wilczak (mieszaniec wilka i psa)

have had past tense had past participle

cierpieć (np. na choroby)

He has Lyme disease.

On cierpi na boreliozę.

secret weapon

tajna broń

science teacher

nauczyciel nauk ścisłych

Flowers start to bloom in spring.

Kwiaty zaczynają kwitnąć wiosną.

bloom

kwitnąć, zakwitać, rozkwitać

sugary

cukrowy (np. ton), przesłodzony (np. uśmiech)

If you eat too much sodium, some health problems might result as well.

Jeżeli zjesz za dużo sodu, mogą z tego także wyniknąć pewnie problemy zdrowotne.

sodium

sód (pierwiastek)

Two servings of chicken, please.

Proszę dwie porcje kurczaka.

serving

porcja (jedzenia)

saline drip

kroplówka z roztworu soli fizjologicznej

crash into something

zderzyć się z czymś synonim: collide with something

feuilleton

felieton (z francuskiego) synonim: column

shield

odznaka AmE synonim: badge

Every policeman has a shield.

Każdy policjant ma odznakę.

pelvic

miedniczny

school head teacher BrE school principal AmE

dyrektor szkoły

heat

presja, nacisk, stres potocznie

The heat at work makes me feel really tired.

Presja w pracy sprawia, że czuję się bardzo zmęczony.

What is the meaning of this word?

Jakie jest znaczenie tego słowa?

meaning

znaczenie, sens

waffle

ględzić, rozwodzić się (nad czymś) BrE potocznie

hark!

posłuchajcie! przestarzale

health care center

zakład opiekuńczo-leczniczy

health care system

system opieki zdrowotnej

Our country has a public health care system.

Nasz kraj ma publiczny system opieki zdrowotnej.

health clinic

ośrodek zdrowia

National Insurance NI

system ubezpieczeń społecznych BrE

Every citizen is obliged to pay fees to the National Insurance system.

Każdy obywatel jest zobligowany do płacenia składek na system ubezpieczeń społecznych.

the United Kingdom National Health Service, the UK National Health Service, National Health Service, NHS

państwowa służba zdrowia, publiczna służba zdrowia (w Wielkiej Brytanii)

night duty

nocna służba, nocny dyżur

health-care system

system opieki zdrowotnej

be a bundle of nerves be a bag of nerves

być kłębkiem nerwów

clean bill of health

prawidłowe wyniki badań, pozytywna opinia (np. o stanie zdrowia, budynku)

The doctor gave me a clean bill of health.

Lekarz przekazał mi, że mam prawidłowe wyniki badań.

be given a clean bill of health

otrzymać zaświadczenie lekarskie o byciu zdrowym

decay

próchnieć (o zębach)

have a frog in one's throat

mieć żabę w gardle, mieć chrypę (mieć trudności z mówieniem z powodu choroby) potocznie

statistical data

dane statystyczne

bookmark

dodać do zakładek (stronę w przeglądarce internetowej)

Bookmark it. I'll check it later.

Dodaj to do zakładek. Sprawdzę to później.

ringtone

dzwonek (telefonu)

I need to change my ringtone, it's annoying.

Muszę zmienić swój dzwonek w telefonie, jest irytujący.

e-learning

e-learning (nauka z wykorzystaniem sieci komputerowych i internetu)

electronic signature e-signature

podpis elektroniczny

functional

funkcjonalny (o sprzęcie, meblu, teorii)

Our new sofa is very functional.

Nasza nowa sofa jest bardzo funkcjonalna.

dot-com potocznie

internetowy

instant messaging client

komunikator internetowy

computer nerd

maniak komputerowy potocznie

brainy

bystry, uzdolniony potocznie

diagnostic tool diagnostic device

urządzenie diagnostyczne

drag and drop

przeciągnij i upuść

games console

konsola gier, konsola do gier

screensaver screen saver

wygaszacz ekranu

geneticist

genetyk (naukowiec zajmujący się genetyką)

discoverers of chemical elements

odkrywcy pierwiastków chemicznych

radioactive element

pierwiastek promieniotwórczy, pierwiastek radioaktywny

interaction

interakcja, wzajemne relacje, komunikowanie się

There is no interaction between us.

Pomiędzy nami nie ma interakcji.

extend

poszerzyć, zwiększyć (np. przewagę w zawodach)

My team extended their lead and won the game.

Moja drużyna zwiększyła przewagę i wygrała mecz.

organic fertilizer

nawóz naturalny, nawóz organiczny

ozone-friendly

przyjazny dla warstwy ozonowej

ultraviolet UV

nadfiolet, ultrafiolet

eco-freak

ekolog-fanatyk potocznie

returnable

zwrotny, podlegający zwrotowi (np. opakowanie)

forest

zalesiać

forest

las synonimy: wood, the woods

Tropical forests are the lungs of our planet.

Lasy tropikalne są płucami naszej planety.

protect the environment

chronić środowisko

How can we protect the environment?

Jak możemy chronić środowisko?

still

bez wiatru, bezwietrznie

This still afternoon is very tiring.

To bezwietrzne popołudnie jest bardzo męczące.

It's raining cats and dogs.

Leje jak z cebra.

astrology

astrologia (badanie położenia ciał niebieskich)

galactic

galaktyczny

meteor

meteor

There's going to be a meteor shower tonight.

Dziś w nocy będzie deszcz meteorów.

launch pad launching pad

płyta wyrzutni rakietowej termin techniczny

countdown count down

odliczanie czasu (do startu)

space station space platform

stacja kosmiczna

We have lost all communication with Space Station Liberty.

Straciliśmy łączność ze stacją kosmiczną Liberty.

space travel

podróż kosmiczna

solar system

system słoneczny

weightless

nieważki, nie mający ciężaru

food chain

łańcuch pokarmowy, łańcuch troficzny

The eagle is the predator in the food chain.

Orzeł jest drapieżnikiem w łańcuchu pokarmowym.

lineage

rodowód, pochodzenie

excise tax

akcyza

excise tax strip

banderola

loss-maker

nierentowna firma

the market leader

lider na rynku

free-market economy

gospodarka wolnorynkowa

debt servicing

obsługa długu

Gross Domestic Product GDP

Produkt Krajowy Brutto, PKB

growing economy

rosnąca gospodarka

tax evasion

uchylanie się od płacenia podatków

economic decline

spadek gospodarczy

economic growth

wzrost gospodarczy, wzrost ekonomiczny

Economic growth is a period of the increase in the amount of the goods produced.

Wzrost gospodarczy jest okresem, w którym wzrasta ilość wyprodukowanych dóbr.

slowing economy

słabnąca gospodarka

agnostic

agnostyk synonim: know-nothing

the Eastern Orthodox Church the Orthodox Catholic Church the Orthodox Church

Kościół prawosławny wschodni

the Holy Bible

Pismo Święte, Biblia

Islamic

islamski

I'm interested in Islamic culture.

Interesuję się kulturą islamską.

life after death

życie po śmierci

majority decision

decyzja przyjęta większością głosów, decyzja większościowa, decyzja większości

monastery monasteries liczba mnoga

zakon męski

Ramadan

Ramadan (muzułmański okres postu)

anarchy

anarchia synonim: mess

Without this government, our republic would have collapsed into anarchy long ago.

Bez tego rządu nasza republika upadłaby w anarchię już dawno temu.

Democrat Dem.

demokrata (w USA)

Are you a Republican or a Democrat?

Jesteś republikaninem czy demokratą?

party member

członek partii

She called all party members.

Ona zadzwoniła do wszystkich członków partii.

radical

radykalny (o czyichś poglądach, pomysłach)

His ideas are very radical but we should listen to him.

Jego pomysły są bardzo radykalne, ale powinniśmy go posłuchać.

republican

republikański

I just watched a republican campaign ad.

Właśnie obejrzałem republikańską kampanię reklamową.

Republican Rep.

republikanin (w USA)

I don't want to argue with a Republican.

Nie chcę się kłócić z republikaninem.

freedom of the press

wolność prasy

gender discrimination

dyskryminacja ze względu na płeć

racial discrimination

dyskryminacja rasowa

juvenile crime

przestępczość nieletnich

sustainable development

zrównoważony rozwój

Sustainable development is the basis of our business.

Zrównoważony rozwój to podstawa naszej działalności.

have-nots

osoby biedne

haves

bogacze

industrialize industrialise BrE

uprzemysławiać, uprzemysłowić, zindustrializować

paedophile BrE pedophile AmE paedo

pedofil synonimy: short eyes, kiddie fiddler, child molester

paedophilia BrE pedophilia AmE

pedofilia

take somebody to court

podać kogoś do sądu

keep in custody

trzymać w areszcie

release somebody on bail grant somebody bail

zwolnić kogoś za kaucją

cabinet minister

minister, członek Rady Ministrów

two-horse race

zawody w których jest dwóch faworytów, zawody w których tylko dwie osoby mają szansę na wygraną

The election in this country is a two-horse race.

W wyborach w tym kraju jest dwóch faworytów.

one-horse race

wyścig z jednym faworytem, zawody w których tylko jedna osoba ma szansę na wygraną

plebiscitary

dotyczący plebiscytu, referendum

secret service

tajne służby (w rządzie brytyjskim)

Despite what people think, we still have the secret service.

Wbrew powszechnej opinii, wciąż mamy tajne służby.

smelliness

smród

well-equipped

dobrze wyposażony

vacation property holiday cottage

drugi dom (mieszkanie przeznaczone na wypoczynek)

bedsit bedsitter BrE bed-sitting room oficjalnie

pokój do wynajęcia (kuchnia i łazienka są współdzielone z innymi wynajmującymi pozostałe pokoje)

shed

wiata (hangar bez ścian)

A shed is a hangar without walls.

Wiata to hangar bez ścian.

tool shed toolshed tool house AmE toolhouse AmE

szopa na narzędzia

loft

loft (duże mieszkanie w dawnej fabryce) synonim: loft apartment

Was she at your loft when you left?

Czy ona była w twoim lofcie kiedy wychodziłeś?

unsecured

niezabezpieczony, bez zabezpieczenia (np. pożyczka)

redecorating

zmienianie wystroju (wnętrza), przedekorowanie (np. mieszkania)

self-contained s/c

osobny, niezależny (np. mieszkanie) BrE

troublemaker

awanturnik

energy-efficient energy efficient

energooszczędny

It's one of the most popular energy-efficient fridges.

To jedna z najpopularniejszych lodówek energooszczędnych.

fixtures

armatura

net curtain BrE

firanka (wykonana z cienkiej tkaniny przepuszczającej światło)

She covered him with a duvet.

Ona przykryła go kołdrą.

duvet BrE, quilt AmE, continental quilt BrE przestarzale, comforter AmE, doona AusE znak handlowy

kołdra

electric oven

piekarnik elektryczny

food processor processor

robot kuchenny

Hang your coat on the rack.

Powieś swój płaszcz na wieszaku.

rack

wieszak (na płaszcze), stojak (na kapelusze)

antiburglar

antywłamaniowy

moistener

nawilżacz

ice skating skating

jazda na łyżwach

Ice-skating is more fun than snowboarding.

Jazda na łyżwach jest fajniejsza niż snowboarding.

I need a car with good traction for winter.

Potrzebuję samochód z dobrą przyczepnością na zimę.

traction

przyczepność (kół do podłoża)

sucker

naiwniak

Consider it done!

Potraktuj to jako zrobione!

consider

uważać (coś za coś), traktować, uznawać

check

zgadzać się, pasować (przy porównaniu) synonim: match

There were traces of blood but his sample didn't check, so he was let go.

Były ślady krwi ale nie zgadzały się z jego spróbką, więc go wypuszczono.

whore

zdzira synonim: slut

sign

oznaka, wskaźnik (np. że coś jest prawdziwe) synonim: evidence

Do you see his tired eyes? It's a sign of an illness.

Widzisz jego zmęczone oczy? To oznaka choroby.

check

sprawdzać, dowiadywać się (uzyskiwać informacje) synonim: find out

Can you check the weather for tomorrow?

Czy możesz sprawdzić pogodę na jutro?

How did you come to know about this event?

Jak się dowiedziałeś o tym wydarzeniu?

get to know, come to know

dowiadywać się, dowiedzieć się (o czymś)

only

tylko (nie więcej niż jakaś liczba)

It only takes a couple of minutes.

To trwa tylko kilka minut.

building plan

plan budynku

building plan

plan zabudowy

application form

formularz zgłoszeniowy

carcass carcase

kadłub, szkielet, osnowa (np. budynku, statku)

It can take weeks to fix the ship's carcass.

Naprawa kadłuba statku może zająć tygodnie.

sight test

badanie wzroku

can canned past tense canned past participle

wyrzucić z pracy AmE potocznie synonim: sack

My boss canned me yesterday.

Mój szef wyrzucił mnie wczoraj z pracy.

upset

wkurzony synonim: pissed off

damned

przeklęty

expressway

autostrada AmE synonim: highway

noon noontime termin literacki

południe (godzina 12:00) synonim: midday

He woke up at noon.

On obudził się w południe.

overawe

onieśmielić, onieśmielać

treasure trove

skarbnica (wiedzy, informacji)

His library is a treasure trove of information.

Jego biblioteka jest skarbnicą informacji.

near miss

niecelny strzał, chybiony strzał

He escaped more than twenty near misses.

On uciekł przed ponad dwudziestoma chybionymi strzałami.

mess

bałagan

digital

cyfrowy

breeding

hodowanie, rozpłód (np. zwierząt)

Breeding should essentially be an agricultural activity, not an industrial one.

Hodowla nie powinna być przemysłem, ale przede wszystkim działalnością rolniczą.

unlike

niepodobnie, nie tak jak, inaczej

see over something

obejrzeć coś (np. dom, posiadłość w celu kupienia)

We want to see over the house.

Chcemy obejrzeć dom.

sinister

złowieszczy

steep-sided sheer-sided

o stromym zboczu

They used a marker pen to draw the picture.

Oni użyli markera do narysowania obrazka.

marker pen, marker

marker, pisak, flamaster

mark out

wytyczać, wyznaczać

roughen rough

robić się grubym, robić się szorstkim

spray paint

farba w sprayu

sealable

mogący zostać uszczelnionym

at a time

po kolei (np. po jednym pytaniu na raz, każde pytanie po kolei)

throttle

dusić, dławić (kogoś)

His hands reached to her throat in an attempt to throttle her.

Jego ręce sięgały po jej gardło, próbując ją udusić.

purpose-built purpose-made

specjalnie skonstruowany, specjalnie zaprojektowany (w jakimś celu) BrE

They are made of purpose-made leather.

Są zrobione ze specjalnie zaprojektowanej skóry.

just about

prawie synonim: almost

You and my son are just about the same size.

Ty i mój syn nosicie prawie ten sam rozmiar.

turmoil

wrzawa

markswoman

snajperka

in one's tracks

w miejscu (w którym się jest)

unlikely unlikelier stopień wyższy more unlikely stopień wyższy the unlikeliest stopień najwyższy the most unlikely stopień najwyższy

niezwykły, dziwny, panoptykalny, panoptikalny

She chose an unlikely place for a marriage ceremony.

Ona wybrała dziwne miejsce na ceremonię ślubną.

obscurity

niewyraźność

Although our opponents were better, we managed to tie with them.

Chociaż nasi przeciwnicy byli lepsi, udało nam się z nimi zremisować.

tie, be tied

remisować, zremisować

swirling

wirowanie (o wodzie), kłębienie się (o śniegu, dymie), kotłowanie się (o myślach, emocjach)

become second nature to somebody

wejść komuś w krew (dosł. stać się czyjąś drugą naturą)

Scuba diving has become second nature to me.

Nurkowanie z akwalungiem weszło mi w krew.

ferrule virl ScoE

nasadka metalowa, skuwka termin techniczny

exposed

odkryty, odsłonięty (na działanie czynników zewnętrznych)

bumbag BrE potocznie bum bag BrE potocznie fanny pack AmE potocznie waist bag waist pack

torba biodrowa, nerka, saszetka, saszetka biodrówka, piterek (mała torebka na pasku noszonym w talii)

fletching

mocowanie pierzyska do skrzydeł

arrow fletching

lotka strzały

arrow shaft

brzechwa

emulsion

emulsja

chipboard particle board particleboard

płyta wiórowa

delivery charge

opłata za dostawę

All customers need to pay a delivery charge.

Wszyscy klienci muszą uiścić opłatę za dostawę.

at a later date

w późniejszym terminie oficjalnie

pasting

wklejanie

air bubble

pęcherzyk powietrza

wallpaper adhesive wallpaper paste

klej do tapet

smooth something out

rozłożyć coś, rozkładać co, rozprostować coś (np. mapę)

staple gun

zszywacz, stapler

garden shed

komórka w ogrodzie na narzędzia

involved

zaabsorbowany, zainteresowany (np. książką), zainteresowany, zaangażowany (w akcje charytatywne)

She was very involved in the book.

Ona była bardzo zaabsorbowana książką.

bent on something bent upon something

zdecydowany na coś, zdeterminowany

running battle

nieustanna walka

be left for dead

zostać pozostawionym na pewną śmierć

slog through something

ślęczeć nad czymś, mordować się z czymś potocznie

Little Mark was slogging through his broccoli portion.

Mały Mark mordował się ze swoją porcją brokułów.

slog

taszczyć (się), brnąć, wlec (się) potocznie

stride over

przekroczyć coś

woodpile

sąg drewna, stos drewna

climbable

na który można się wspiąć (np. o górze, wzgórzu)

handhold

uchwyt, poręcz

scale something

wdrapać się na coś, wspiąć się na szczyt czegoś

He scaled the ladder in a blink of an eye.

Wdrapał się na drabinę w mgnieniu oka.

vertical cliff vertical climb vertical drop

pionowy spad

glittering

skrzący się, mieniący się

seek refuge seek asylum seek shelter

ubiegać się o azyl

weatherworn weahter-worn

zwietrzały, zerodowany, zniszczony przez składniki pogody

A smith works in a forge.

Kowal pracuje w kuźni.

forge

kuźnia

casting process

proces odlewania

armour BrE armor AmE

pancerz (na niektórych zwierzętach)

vest

kamizelka

ready-mixed

uprzednio zmieszany, wymieszany, którego jakaś część została zmieszana (np. beton, jedzenie)

shallow-draft

o małej wyporności

right angled

pod kątem prostym

masking tape

taśma ochraniająca

unchecked

niepowstrzymany, niekontrolowany (np. temperament)

tabletop game

gra rozgrywana na blacie stołu lub innej płaskiej powierzchni (gry planszowe, karciane itd.)

have something in store

mieć coś w perspektywie, mieć coś w zanadrzu

throwing weapon

broń miotana

pillaging

rabowanie, plądrowanie, splądrowanie, grabienie, łupienie

windswept

wietrzny, nieosłonięty od wiatru (np. obszar)

piecemeal

stopniowy, wyrywkowy, fragmentaryczny, cząstkowy

bladed weapon

broń sieczna

boss

brosza, zwornik (okrągła dekoracja w miejscu zbiegu żeber sklepiennych)

This boss was made in the 19th century.

Ta brosza została wykonana w XIX wieku.

at that

do tego, co więcej

I don't like this skirt, and it's too expensive at that.

Nie podoba mi się ta spódnica, a co więcej jest ona za droga.

befit befitted past tense befitted past participle

być odpowiednim, być stosownym, przystawać, wypadać

You must behave as befits a prince.

Musisz się zachowywać jak przystaje księciu.

BluTack Blu Tack Blu-Tack

Blu-Tack (lepka substancja wielokrotnego użytku przypominająca plastelinę, stosowana m.in. do przyklejania plakatów do ścian) znak handlowy

patterning

deseń, wzór

corrugation

pofałdowanie

crossbeam

belka poprzeczna

wrought

obrobiony (o metalu) termin techniczny

description

opis (np. przestępcy, przedmiotu)

He gave us detailed description of the thief.

Podał nam pełny opis złodzieja.

consummate

doprowadzać do perfekcji

I can hear your footsteps.

Słyszę twoje kroki.

footstep

odgłos kroku, krok

sanctity

świętość, nienaruszalność (religijnej postaci, miejsca) oficjalnie

watcher

obserwator

The games will be observed by an independent watcher.

Rozgrywki będą nadzorowane przez niezależnego obserwatora.

resurrected

zmartwychwstały

steel oneself

przygotowywać się (na coś)

knocked-out

uszkodzony

leave somebody alone let somebody alone

zostawić kogoś w spokoju (nie przeszkadzać komuś) przestarzale

Leave me alone, I'm doing my homework.

Zostaw mnie w spokoju, odrabiam zadanie domowe.

burden

ładunek, obciążenie synonim: load

The burden of the van weighed 5 tonnes.

Ładunek ciężarówki ważył 5 ton.

galimatias

bełkot, bzdura, nonsens synonimy: gibberish, nonsense

random

przypadkowy

rough patch bad patch

trudny okres, ciężki okres

Last two weeks have been a rough patch for me.

Ostatnie dwa tygodnie były dla mnie trudnym okresem.

frighteningly

przerażająco, potwornie, strasznie

race against time work against time battle against time race against the clock

ścigać się z czasem

foresight

ostrożność, przezorność, zapobiegliwość, zapobiegawczość

come into your own

radzić sobie w danej sytuacji, pokazywać swój potencjał

awful

wstrętny

night vision

zdolność widzenia w ciemnościach

perversion

perwersja, zboczenie

halvah halva halavah halwa

chałwa

weight of numbers

przewaga liczebna

bracer

naramiennik, karwasz (element munduru)

flowing

zamaszysty (o piśmie)

Barbed wire is sharp.

Drut kolczasty jest ostry.

wire

drut (np. kolczasty)

stand-up standup

stojący, na stojąco

flatten out

rozpłaszczyć, spłaszczyć

garden centre BrE garden center AmE nursery AmE

centrum ogrodnicze

hanging basket

wiszący kosz kwiatów

ready-mix

wymieszane gotowe składniki (np. gotowa mieszanka wykorzystywana w przepisach kulinarnych)

thin down

rozcieńczyć

long-dead

dawno nieżyjący, od dawna nie żyjący

specialized specialised BrE

wyspecjalizowany (np. pracownik)

sword

miecz

swinging

kołysanie, machanie czymś (tam i z powrotem)

horrific

okropny, straszliwy, przerażający

Unfortunately, they live in horrific conditions.

Niestety, oni żyją w przerażających warunkach.

carry the day win the day

zwyciężyć, wygrać (np. zdrowy rozsądek)

In the end, my heart carried the day.

W ostateczności zwyciężyło moje serce.

strictly speaking

ściśle mówiąc

Strictly speaking this is not the correct answer.

Ściśle mówiąc, to nie jest poprawna odpowiedź.

hit the big time potocznie hit it big AmE potocznie

dojść na sam szczyt (np. popularności)

patty pattie

pasztecik, krokiecik (ciastko lub inny kawałek czegoś do jedzenia w postaci dysku)

This restaurant serves really delicious patties.

Ta restauracja podaje naprawdę dobre paszteciki.

become became past tense become past participle

pasować (do kogoś, o zachowaniu), być odpowiednim (dla kogoś, o zachowaniu) synonim: suit

Such words do not become you.

Takie słowa nie pasują do ciebie.

legacy tax

podatek spadkowy

indeedy AmE potocznie

w rzeczy samej, rzeczywiście, istotnie synonim: indeed

Jupiter

Jowisz (planeta)

I can see a bright glow around Jupiter.

Widzę jasną poświatę wokół Jowisza.

suasion oficjalnie

perswazja, namawianie, namowa, podszept synonim: persuasion

rebound

odbić się (od czegoś) synonim: bounce

My ball rebounded and broke the window.

Moja piłka się odbiła i zbiła okno.

reflect

odbijać się

partition

rozbiór

tension tensioned past tense tensioned past participle

napinać synonim: tighten

sanitation sanitization sanitisation BrE

warunki sanitarne (urządzenie sanitarne, kanalizacja)

There is still not enough food, access to drinking water, sanitation or schools.

Wciąż brakuje żywności, dostępu do wody pitnej, kanalizacji czy szkół.

land route

droga lądowa

gatehouse

przedbramie

nonsense

bzdura

fighter plane

myśliwiec, samolot myśliwski synonim: fighter

contest

olimpiada przedmiotowa (np. matematyczna)

city government

rząd miejski

dear

kochanie

scheduler

program szeregujący, zarządca procesów (w komputerze) termin techniczny

expend

zużywać, poświęcać (czas, energię, pieniądze) oficjalnie

She expended all her energy today, and now she just wants to sleep.

Ona zużyła dzisiaj całą swoją energię i teraz chce już tylko iść spać.

or else

w przeciwnym wypadku język mówiony

raiding

przeprowadzanie ataku (sił zbrojnych)

have at one's disposal

dysponować, mieć do dyspozycji

at very least, at the very least

najmniej, najkrócej, przynajmniej, najmarniej

I turned the shed into a store for the bikes.

Przemieniłem szopę na magazyn dla rowerów.

store

magazyn, skład

creased

pognieciony, zgnieciony

am a.m. ante meridiem latin ack emma przestarzale ack-emma przestarzale

przed południem, rano (np. godzina piąta rano; skrót od łac. 'ante meridiem')

I woke up at 5 am and couldn't sleep since then.

Obudziłam się o 5 rano i nie mogłam już zasnąć.

pm p.m. post meridiem

po południu (np. godzina piąta po południu; skrót od łac. 'post meridiem')

Let's meet at 5 pm.

Spotkajmy się o 5 po południu.

unperturbed

nie zaniepokojony, bez przeszkód

glint

zajączek (poruszająca się plamka światła)

in many ways

na wiele sposobów, pod wieloma względami

signal fire

ognisko sygnałowe

The first thing to do is a signal fire.

Pierwszą rzeczą, jaką trzeba zrobić to ognisko sygnałowe.

menhir standing stone

menhir (celtycki głaz ustawiony na grobie zmarłego)

steward

namiestnik

He was appointed as the king's steward.

On został mianowany namiestnikiem króla.

climatic climatical climatal

klimatyczny

fail

zbankrutować, ogłosić upadłość, upaść, splajtować

My bank failed and I lost all my money.

Mój bank zbankrutował i straciłem wszystkie swoje pieniądze.

farm shop

sklep z produktami rolnymi

quickly

szybko synonim: fast

We've got to do something quickly.

Musimy coś szybko zrobić.

routing

trasowanie, ruting, rutowanie, wyznaczanie trasy

crowing

pianie

crow

pianie (np. koguta)

concern

niepokój

As for today, it's just an option.

Na dzień dzisiejszy, to jest tylko możliwość.

option

opcja, możliwość, wybór

ex-

były, dawny synonim: former

keep somebody dangling keep somebody in suspense

trzymać kogoś w niepewności

casual

nieregularny, okazjonalny synonim: occasional

I'm a casual client here.

Jestem tutaj nieregularnym klientem.

vincible

łatwy do przezwyciężenia, pokonania (np. problem, trudna sytuacja)

argument

rozumowanie, argumentacja

His stupid argument always makes me laugh.

Jego głupia argumentacja zawsze mnie bawi.

make the effort to do something

podejmować wysiłek, aby coś zrobić synonim: bother

She doesn't even make the effort to complete the task.

Ona nawet nie podejmuje wysiłku, aby dokończyć to zadanie.

bullcrap

bzdura, brednia, głupie gadanie, pieprzenie synonim: bullshit

regret

żałować

call for something

przepowiadać coś, przewidywać coś (np. pogodę) AmE synonim: predict

be on the home stretch be on the home straight BrE

być na ostatniej prostej, mieć się ku końcowi, zbliżać się do końca

dominance

przewaga (np. liczebna) synonim: advantage

The idea of group rights is that no group has dominance over another.

Ideą praw grupowych jest to, że żadna grupa nie ma przewagi nad drugą.

support

wsparcie

expansion

wzrost synonim: growth

The expansion of unemployment is frightening.

Wzrost bezrobocia jest zatrważający.

rib

wyśmiewać się, dokuczać potocznie synonimy: needle, tease

This child is ribbing my son!

To dziecko dokucza mojemu synowi!

buckle

ugiąć się pod naciskiem (np. szefa, żony) synonimy: give in, fold

put in mind of

przypomnieć o, przywodzić na myśl synonimy: remind, bring to mind, call something to mind, connote

from this point forward

od tego momentu, od tej chwili

advise

zawiadamiać, powiadamiać, zakomunikować oficjalnie synonim: inform

He doesn't feel good, we should advise his parents.

On nie czuje się dobrze, powinniśmy zawiadomić jego rodziców.

take a hint get a hint

przyjąć aluzję, zrozumieć aluzję

I said I was very tired, but the guests didn't take the hint.

Powiedziałem, że jestem bardzo zmęczony, ale goście nie zrozumieli aluzji.

die a natural death die of natural causes

umrzeć śmiercią naturalną

bring something on bring on something

wywołać coś, spowodować coś (np. chorobę) synonim: cause

The small cut brought the infection on.

Małe zadraśnięcie wywołało zakażenie.

to that effect to this effect to the effect that

w tym sensie

sink sank past tense sunk past participle

obniżać się (np. słońce)

The sun is sinking.

Słońce się obniża.

long-running

długotrwały, długo powtarzalny

We need to find a solution to this long-running conflict.

Musimy znaleźć rozwiązanie tego długotrwałego konfliktu.

throw a party hold a party

urządzić imprezę

I think this office should be demolished.

Uważam, że ten biurowiec powinien zostać wyburzony.

office

biurowiec, biuro (budynek)

settle for something

zadowolić się czymś, przystać na coś

She is not very ambitious - she settles for a minimum wage.

Ona nie jest zbyt ambitna - zadowala się płacą minimalną.

small

nieistotny

dragnet

sieć, włok

This band of land belongs to me.

To pasmo ziemi należy do mnie.

band

pas, pasmo, smuga

poor excuse

marna wymówka potocznie

lapse

wygasnąć synonim: expire

My membership in this club has already lapsed.

Moje członkostwo w tym klubie już wygasło.

gain publicity get publicity receive publicity

zyskać rozgłos

You may not know that because it gets no publicity, but it's true.

Możesz o tym nie wiedzieć, bo nie zyskuje to rozgłosu, ale to prawda.

naked flame

nagi płomień, otwarty płomień

cancerous

rakowaty, nowotworowy

I'll visit Chile someday.

Kiedyś odwiedzę Chile.

someday, some day

pewnego dnia, kiedyś (w przyszłości)

dummy

atrapa (np. broni)

He bought some gun dummies to serve as props in his movie.

On kupił kilka atrap broni, które miały służyć za rekwizyty w jego filmie.

Put the car into reverse gear to back up.

Wrzuć wsteczny bieg, żeby cofnąć.

reverse BrE, back up AmE

cofać (pojazdem)

We need some money for our road trip.

Potrzebujemy trochę pieniędzy na naszą wycieczkę.

road trip

wycieczka, podróż (np. samochodem, autobusem) AmE

auction something off

sprzedać coś na aukcji

look on

przyglądać się, rozglądać się

sunbeam sunray sunrays liczba mnoga

promień słońca, promień słoneczny

Wear this cap, it will protect your eyes from the sunbeams.

Załóż czapkę z daszkiem, ochroni twoje oczy przed promieniami słońca.

logged forest

las wyrąbany

log

rąbać, ciosać

Lumberjacks log wood.

Drwale ciosają drewno.

dengue dengue fever breakbone fever dandy fever potocznie

denga (gorączka tropikalna)

He died from dengue fever.

On zmarł na dengę.

rugged

wyboisty

questionably

niepewnie, niejasno, wątpliwie

stunning

zachwycający (o widoku), oszałamiający (o czyimś wyglądzie)

This dress is stunning. You look like a princess.

Ta sukienka jest oszałamiająca. Wyglądasz jak księżniczka.

profane

bezcześcić, profanować

Somebody profaned this holy place.

Ktoś zbezcześcił to święte miejsce.

fail somebody

zawieść kogoś synonim: let somebody down

If you fail me, I will never trust you again.

Jeśli mnie zawiedziesz, nigdy więcej ci nie zaufam.

negative neg. neg BrE

ujemny (np. wynik testu medycznego)

The result is negative, you're healthy.

Wynik jest ujemny, jesteś zdrowy.

hurt hurt past tense hurt past participle

sprawiać ból, urażać, sprawiać przykrość synonim: upset

Your words hurt me.