Verbi pronominali 1.

 0    28 speciālā zīme    jacekskorniewski
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
myśleć o czymś, oceniać, mieć zdanie o czymś
sākt mācīties
pensarla
przestać coś robić, skończyć z czymś
sākt mācīties
piantarla, smetterla di, con
widzieć coś, oceniać coś
sākt mācīties
vederla
dać radę coś zrobić, podołać
sākt mācīties
farcela a, con
Nie słyszę dobrze na to ucho.
sākt mācīties
Non ci sento bene da questo orecchio.
kłótnia, sprzeczka
sākt mācīties
litigo
Jeśli tak myślisz, nie ma sensu dalej rozmawiać.
sākt mācīties
Se la pensi così, non ha nessun senso continuare a parlare.
Wiesz dokładnie, jak ja myślę.
sākt mācīties
Sai perfettamente come la penso.
Źle to widzę... (czarno to widzę)
sākt mācīties
La vedo male...
Będzie ciężko!
sākt mācīties
La vedo dura!
mieć do kogoś żal, być złym na kogoś
sākt mācīties
avercela con qn
Widzę, że jesteś na mnie zły.
sākt mācīties
Vedo che ce l'hai con me.
mieć już czegoś dość, nie móc już więcej
sākt mācīties
non poterne più / averne abbastanza
Mam go już dość.
sākt mācīties
Non ne posso più di lui.
Mam dość twoich narzekań.
sākt mācīties
Ne ho abbastanza delle tue lamentele.
mieć coś gdzieś, olewać coś
sākt mācīties
fregarsene di
gwizdać sobie na coś
sākt mācīties
infischiarsene
Gwiżdże sobie na to.
sākt mācīties
Me ne frego / Me ne fischio
Nie złość się na mnie!
sākt mācīties
Non avercela con me!
Cristina była obrażona (złościła się) na Stefano przez trzy dni.
sākt mācīties
Cristina ce l'ha avuta con Stefano per tre giorni.
Nie mogę już znieść (mam już dość) twojego zachowania!
sākt mācīties
Non ne posso più del tuo comportamento!
Nie mogłem już tego znieść (miałem już dość).
sākt mācīties
Non ne potevo più.
Mam go już dość!
sākt mācīties
Ne ho già abbastanza di lui!
Nie mogę już cię znieść! Mam cię już dość!
sākt mācīties
Non ne posso più di te!
szczerze
sākt mācīties
francamente
Kogo to obchodzi?
sākt mācīties
Chi se ne frega?
Co cię to obchodzi?
sākt mācīties
A te che te ne frega?
Nie interesuje mnie wszystko! Mam wszystko w nosie!
sākt mācīties
Me ne frega di tutto!

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.