Bridget Jones's Diary

 0    216 speciālā zīme    hubertszadkowski2
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
diary
sākt mācīties
Dziennik
mother-to-be
sākt mācīties
przyszła mama
attract
sākt mācīties
pociągać
fictional
sākt mācīties
powieściowy
heroine
sākt mācīties
bohaterka
ordinary
sākt mācīties
zwyczajny
column
sākt mācīties
felieton
the edge of reason
sākt mācīties
na skraju rozsądku
be listed
sākt mācīties
być na liście
co-written
sākt mācīties
współautor
as a way of
sākt mācīties
jako sposób na
succeed well
sākt mācīties
odnieść sukces
although
sākt mācīties
mimo że / chociaż
pride
sākt mācīties
pycha / duma
prejudice
sākt mācīties
uprzedzenie
charming
sākt mācīties
czarujący / uroczy
inner thoughts
sākt mācīties
wewnętrzne myśli
publicity department
sākt mācīties
dział reklamowy
publishing company
sākt mācīties
Wydawnictwo
whom
sākt mācīties
kogo, który, których
as few as possible
sākt mācīties
jak najmniej
affair
sākt mācīties
romans
foolish
sākt mācīties
głupi
references
sākt mācīties
referencje
reference
sākt mācīties
odniesienie
shepherd
sākt mācīties
pasterz
invite over
sākt mācīties
zaprosić
resolutions
sākt mācīties
uchwały, postanowienia
noon
sākt mācīties
południe
embarrassed
sākt mācīties
zawstydzony
Come along
sākt mācīties
Zbliżać się
along
sākt mācīties
wzdłuż
neither of
sākt mācīties
żadna z
eagerly
sākt mācīties
z zapałem
reply
sākt mācīties
odpowiedź
staring at
sākt mācīties
gapić się na
bring over
He brought his girlfriend over for dinner.
sākt mācīties
przyprowadzać
On przyprowadził swoją dziewczynę na obiad.
property
sākt mācīties
własność, mienie
rather
sākt mācīties
raczej
vile
sākt mācīties
zły
arrange
sākt mācīties
zorganizować
suddenly
sākt mācīties
nagle
flashed up
sākt mācīties
rozbłysło
appear
sākt mācīties
zjawić się, wydawać się
absent
sākt mācīties
nieobecny
be off sick
sākt mācīties
chorować
neither ... nor
sākt mācīties
ani ... ani
walk past
sākt mācīties
przejść obok
spelling
sākt mācīties
pisownia
marvellous
sākt mācīties
cudowny
bang down
sākt mācīties
uderzyć w dół
in a mad moment
sākt mācīties
w szalonej chwili
crept into
sākt mācīties
wkradł się do
harvest
sākt mācīties
żniwa
be in a top job
sākt mācīties
być na najwyższym stanowisku
whisper
sākt mācīties
szept
coward
sākt mācīties
tchórz
the day on which
sākt mācīties
dzień, w którym
certain
sākt mācīties
pewny
affect
sākt mācīties
wpłynąć
hurry out
sākt mācīties
wyprowadzać pośpiesznie
burst into tears
sākt mācīties
rozpłakać się
caring angel
sākt mācīties
opiekuńczy anioł
vanished
sākt mācīties
zniknął
shall be
sākt mācīties
niech będzie
grin
sākt mācīties
szeroki uśmiech
though
sākt mācīties
chociaż, jednak
round the corner
sākt mācīties
za rogiem
charms
sākt mācīties
uroki
ever since
sākt mācīties
odkąd
wipe
sākt mācīties
wycierać
silly
sākt mācīties
niemądry
wonder if
sākt mācīties
zastanawiać się czy
bunch of
sākt mācīties
wiele
bunch
sākt mācīties
banda
hallway
sākt mācīties
hol
just then
sākt mācīties
waśnie wtedy, w tej chwili
across
sākt mācīties
przez coś
envelope
sākt mācīties
koperta
polite
Vanessa and I are both too polite to take the Valentine's card.
sākt mācīties
uprzejmy
Vanessa i ja jesteśmy zbyt uprzejme, by wziąć tę kartkę walentynkową.
I gave a scream of
I gave a scream of excitement.
sākt mācīties
wydałem z siebie okrzyk
Wydałem z siebie okrzyk ekscytacji.
department store
sākt mācīties
dom towarowy
staring into the distance
There is no one else, she said, staring into the distance.
sākt mācīties
wpatrując się w dal
Nie mam nikogo na boku - powiedziała wpatrując się w dal.
retired
sākt mācīties
emeryt
tapping
sākt mācīties
stukający
turn round
sākt mācīties
zawracać
turn around
sākt mācīties
Obróć się
mouthing the words
I turn round and saw my mother mouthing him the words, "I won't be very long".
sākt mācīties
wypowiadając słowa
Obróciłem się i zobaczyłem moją mamę wypowiadającą do niego słowa "nie zajmie mi to długo".
up for him to smell
sākt mācīties
żeby mógł powąchać
awoke
sākt mācīties
obudził się
find myself imagining
I awoke, away, to find myself imagining my mother with Julio.
sākt mācīties
wyobrażam sobie
Obudziłem się samotny, wyobrażałem sobie mamę z Julio.
weigh
sākt mācīties
zważyć
a pile of sth
sākt mācīties
kupa czegoś
carrier bags
sākt mācīties
torby na zakupy
tax office
sākt mācīties
urząd skarbowy
tax form
sākt mācīties
formularz podatkowy
nodded
sākt mācīties
kiwnął głową
miserable
sākt mācīties
biedny / nieszczęśliwy / załamany
confused
sākt mācīties
zmieszany
by the time
sākt mācīties
Do czasu
to win sb's heart
sākt mācīties
zdobyć czyjeś serce
distant
sākt mācīties
odległy, zdystansowany
toward
sākt mācīties
w kierunku, w stosunku do
murmur
sākt mācīties
szmer, mruknięcie
put weight on
sākt mācīties
przybrać na wadze
I would have to
sākt mācīties
Musiałbym
afford
sākt mācīties
pozwolić sobie
afterwards
sākt mācīties
następnie
write down
sākt mācīties
spisywać
supper
sākt mācīties
kolacja
burst into
sākt mācīties
wpaść w
Moja mama wpadła do mojego mieszkania.
My mother burst into my flat.
dreadful
sākt mācīties
straszny
I cannot go on
sākt mācīties
Dalej tak nie mogę/tego nie zniosę
inner poise
sākt mācīties
wewnętrzna równowaga
recently
sākt mācīties
ostatnio
wave at somebody
sākt mācīties
pomachać komuś
horrified
sākt mācīties
przerażony
threaten
sākt mācīties
grozić
particular person
sākt mācīties
konkretna osoba
in order to
sākt mācīties
w celu
faintly
sākt mācīties
słabo
lean against
sākt mācīties
oprzeć się o
as if
sākt mācīties
jak gdyby
lean over
sākt mācīties
nachylać się
lean towards somebody
sākt mācīties
skłaniać się ku komuś
turn up
sākt mācīties
pojawiać się
run the water
sākt mācīties
uruchom wodę
entry phone
sākt mācīties
domofon
gather round
sākt mācīties
gromadzą się wokół
roar up
sākt mācīties
ryczeć!
pour
sākt mācīties
nalać
ceiling
sākt mācīties
strop
tap
sākt mācīties
kran
brightly
sākt mācīties
jaskrawo
gentle
sākt mācīties
delikatny
polite
sākt mācīties
uprzejmy
crossly
sākt mācīties
z irytacją
Powiedziałem to z irytacją.
I said it crossly.
interrupt
sākt mācīties
przerwać
at last
sākt mācīties
wreszcie / nareszcie
looking forward to
sākt mācīties
oczekiwanie z niecierpliwością
minibreak
sākt mācīties
mała przerwa
I'm finding it impossible to
sākt mācīties
Uważam to za niemożliwe
sunset
sākt mācīties
zachód słońca
sunrise
sākt mācīties
wschód słońca
candlelight
sākt mācīties
światło ze świeczki
fed up
sākt mācīties
dość
discuss
sākt mācīties
omawiać
persuade
sākt mācīties
namawiać
bear something
sākt mācīties
znosić coś
cause
sākt mācīties
przyczyna / powód
country hotel
sākt mācīties
hotel wiejski
refuse
sākt mācīties
odrzucać
mention
sākt mācīties
wspominać
rowing boat
sākt mācīties
łódź wiosłowa
lit a cigarette
sākt mācīties
zapalić papierosa
To be firm
sākt mācīties
Być stanowczym
attach
sākt mācīties
dołączać
stockings
sākt mācīties
pończochy
tail
sākt mācīties
ogon
lawn
sākt mācīties
trawnik
excuse
sākt mācīties
usprawiedliwienie
looking somebody up and down
sākt mācīties
patrzeć na kogoś z góry na dół
bridesmaid
sākt mācīties
druhna
suppose
sākt mācīties
przypuszczać
point to
sākt mācīties
wskaż na
order
sākt mācīties
zamówienie
straight away
sākt mācīties
od razu
walk ahead of somebody
sākt mācīties
iść przed kimś
lead up
sākt mācīties
prowadzić
spread out
sākt mācīties
rozrzucić, rozłożyć
sunbed
sākt mācīties
leżak
raise
sākt mācīties
podnieść
so far
sākt mācīties
jak dotąd
relevant
sākt mācīties
istotny / trafny
current
sākt mācīties
aktualny
imaginary
sākt mācīties
zmyślony
eyeshadow
sākt mācīties
cień do powiek
consider
sākt mācīties
rozważać
eligible
sākt mācīties
uprawniony, spełniający warunki
bachelor
sākt mācīties
kawaler
cycle shorts
sākt mācīties
szorty rowerowe
blank
sākt mācīties
pusty
bizarre
sākt mācīties
dziwaczny
drag
sākt mācīties
ciągnąć
slide down
sākt mācīties
zjechać w dół
halfway
sākt mācīties
W połowie drogi
paycheck
sākt mācīties
wypłata
elicit
sākt mācīties
wywołać, wymusić
vivid dreams
sākt mācīties
żywy sen
befriend
sākt mācīties
zaprzyjaźnić się z
approach
sākt mācīties
podejście
joy
sākt mācīties
radość
stairway
sākt mācīties
klatka schodowa
lit by
sākt mācīties
oświetlony przez
waiters
sākt mācīties
kelnerzy
brought round
sākt mācīties
sprowadzony
tray
sākt mācīties
taca
I glanced round nervously
sākt mācīties
Rozejrzałem się nerwowo
accuse
sākt mācīties
oskarżać
sack
sākt mācīties
zwalniać z pracy
doubt
sākt mācīties
wątpliwość
peel them
sākt mācīties
obierz je ze skórki
slice them
sākt mācīties
pokroić je
dye
sākt mācīties
barwnik
spare room
sākt mācīties
wolny pokój
time-share apartment
sākt mācīties
mieszkanie dzielone w czasie
fetch
sākt mācīties
pójść po coś i przynieść
authority
sākt mācīties
władza / autorytet
bump into sb
sākt mācīties
wpadać na kogoś
warmth
sākt mācīties
ciepło
sauce
sākt mācīties
sos
gravy
sākt mācīties
sos
violent
sākt mācīties
gwałtowny
spoil
sākt mācīties
zepsuć
firmly
sākt mācīties
mocno
obvious
sākt mācīties
oczywisty

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.